Update italian translation for FBA 0.2.97.34 R5

5 posts / 0 new
Log in or register to post comments
Last post
Mon, 01/26/2015 - 02:04
#1
samo79
samo79's picture
Update italian translation for FBA 0.2.97.34 R5

Here is the link: http://www.uploadmb.com/dw.php?id=1422230453

Top
Wed, 07/08/2015 - 20:31
hunoppc
hunoppc's picture

Hello Samo79,
Is include now on FBA
Thank you very much
HunoPPC

Top
Wed, 07/08/2015 - 20:55
(Reply to #2)
samo79
samo79's picture

Thank you :-)
But it isn't too old for the upcoming new release ?
Consider that this one was for the old .34 version, If there are new strings to translate feel free to drop me a mail with the latest version so i can update it :-)

Top
Wed, 07/08/2015 - 21:01
hunoppc
hunoppc's picture

A new catalogue now
just fix a new prefs functions please at the down of file
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
# Italian locale powered by HunoPPC 2015 #
# OPTION on first # LOCALISATION on second # IMPORTANT !!!!! add => "_" for space not underscore or simple space
Run_game1 Avvia_gioco_(premi_CTRL)
Run_game2 Opzioni
Sound Audio_(seleziona_il_tipo_di_audio)
AudioSamplerate Audio_sample_rate
RotateVerticalGame Ruota_schermo_verticalmente
FullscreenMode Modalità_schermo_intero
ShowFPS Mostra_FPS
EffectsFilters Effetti_filtro_(nessun_filtro_=_320x240)
ReduceCPU Riduci_uso_CPU_su_FBA_AmigaOS4
RomInFavoritesList Rom_nella_lista_preferiti
FrameSkip  Frameskip_(auto_come_predefinito)
KeyRepeatDelay Ritardo_Keyrepeat
KeyRepeatSpeed Velocità_Keyrepeat
FilterSettings Impostazioni_filtro_-->
DefaultROMSettings Impostazioni_rom_predefinite_-->
ClearMissingRoms Cancella_rom_mancanti_dalla_lista_preferiti
LocalePrefs Lingua_(Inglese_come_predefinita)
ReturnToRomList Torna_alla_lista_delle_rom
ShowRoms Mostra_romset
Genre Genere
ShowClones Mostra_cloni_romset
ReturnToTheMainSettings Torna_alle_impostazioni_principali
DefaultKeyMappings Mappatura_tasti_predefinita_-->
DefaultAutoFireSettings Impostazioni_autofire_predefinite_-->
DefaultRunGameSettings Impostazioni_di_gioco_predefinite_-->
ResetAllSettings Resetta_tutte_le_impostazioni_(predefinito)_
DeletteAllSavedRomConfigs Elimina_tutte_le_configurazioni_rom_salvate_(dopo_modifica_TASTI)
FirePrefs Fuoco
ReturnBack Torna_indietro
AutofirePrefs Autofire
SoundPrefs Audio
HJW Impostazioni_interfaccia_HunoJoyWrapper_-->
FullscreenGUI GUI_a_schermo_intero_(Schermo_intero_come_predefinito)
Active60Hz Force_60Hz_mode_(_60_FPS_)
DemoPrefsGUI Settings_for_the_demo_mode_FBAOS4_-->
ActiveDemoPrefs Activate_demo_mode_on_FBAOS4
DemoPrefs Select_time_of_demo_mode
 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thanks
HunoPPC

Top
Thu, 07/09/2015 - 01:15
samo79
samo79's picture

Ok done, you can found the update translation here:
 
http://www.uploadmb.com/dw.php?id=1436393559
 
 

Top